MESSAGE FROM RI PRESIDENT
ON COVID 19
|
|
สารจากประธานโรตารีสากล
อันเนื่องด้วยการแพร่ระบาด COVID 19
เรียน มวลมิตรโรแทเรียน
สุขภาพและความปลอดภัยของสมาชิกทุกท่านคือลำดับความสำคัญสูงสุด โรตารีสากลได้เฝ้าติดตามการแพร่ระบาดของโรค COVID-19 (โรคจากโคโรน่าไวรัส) และประเมินผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นได้กับกิจกรรม การฝึกอบรม การประชุมและปฏิบัติการต่างๆ ของสโมสรโรตารี
สืบเนื่องจากสถานการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วของโรคนี้ ผมใคร่ขอให้ท่านได้ใช้วิจารณญานตามความเหมาะสมในการจัดการประชุมหรือทำกิจกรรมอื่นใดของสโมสรและของภาค การยกเลิกหรือขอปรับเลื่อนการประชุมหรือปฏิบัติการต่างๆ ในโรตารีสามารถทำได้ตามความเหมาะสม และหากกิจกรรมที่ต้องจัดขึ้นตามกำหนดเวลาที่วางไว้ ผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมก็สามารถพิจารณาไม่เข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าวได้ ยิ่งไปกว่านั้นหากองค์การอนามัยโลก หรือหน่วยงานสาธารณสุขท้องถิ่นมีประกาศห้ามการชุมนุมหรือเดินทาง เนื่องจากความเสี่ยงที่อาจติดเชื้อโรคได้ ขอให้ท่านปฏิบัติตามโดยเคร่งครัด
ขอให้ท่านได้โปรดติดตามข่าวสารของโรตารีที่เกี่ยวกับเนื่องกับ COVID-19 ได้จากลิงค์ที่จัดไว้นี้
ผมขอให้ท่าน ในฐานะที่เป็นผู้นำในวิชาชีพและชุมชนของท่าน ได้บำเพ็ญตนเพื่อเป็นประโยชน์ตามความเหมาะสมแก่ชุมชนของเท่าน หรืออาจติดต่อกับหน่วยงานสาธารณสุขในท้องที่ของท่านเพื่อสอบถามถึงความช่วยเหลือที่สโมสรโรตารีที่ท่านสังกัดอาจจัดหาให้ได้เพื่อลดและบรรเทาปัญหาที่จะเกิดจากโรคระบาด COVID-19
โปรดรับความปรารถนาดีจากผมและหวังว่าสุขภาพที่ดีและความเป็นอยู่ที่ปลอดภัยจงเป็นของท่านและครอบครัว และสมาชิกในองค์กรโรตารีทั้งหลายที่อยู่ใกล้เคียงท่าน
ขอแสดงความนับถือ
มาร์ค มาโลนีย์
ประธานโรตารีสากล
------------------
Mark Daniel Maloney |
| President, 2019-2020 |
| T +1.847.866.3025 |
| F +1.847.866.3390 |
| mark.maloney@rotary.org |
|
Dear fellow Rotarians, The health and safety of our members are our top priorities. We are closely monitoring the outbreak of COVID-19 (coronavirus disease) and continuously assessing its potential impact on our operations, meetings, trainings, and other events. Due to the rapidly changing nature of this situation, I encourage you to use your discretion when it comes to club and district meetings and events, and Rotary programs and activities. Canceling or postponing meetings or Rotary-related travel might be appropriate. Even if events are held as scheduled, some people may choose not to take part. And, of course, if the World Health Organization and your national, regional, or local health authorities discourage or prohibit gathering or traveling because of the risk of spreading COVID-19, follow their recommendations.Check My Rotary for our latest information on COVID-19 and any updates to our travel guidance.I encourage you, as leaders in your community, to provide whatever assistance your community needs at this time. Contact your local health authorities to learn what your Rotary club can do to help prepare for and respond to the COVID-19 outbreak.Please accept my best wishes for the health and safety of your family and of all the members of the Rotary family in your area. Kindest regards, Mark Daniel Maloney 2019-2020 President, Rotary International
|
|
|
|
|
|
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น
หมายเหตุ: มีเพียงสมาชิกของบล็อกนี้เท่านั้นที่สามารถแสดงความคิดเห็น